Chapeau, Amélie !

Sans chapeau, mais armée d’un katana en guise de plume, Amélie Nothomb nous invite à la lecture de son nouveau roman. Ni d’Eve ni d’Adam, loin du Christianisme et de l’Occident, Amélie met du vague à l’âme dans nos vies. Vif et léger, son trait file de mot en mot, une œuvre délicate et sincère, aux sentiments profonds. Le tour de force est ici. Un style agile pour une sensation intime.

De retour au Japon, Amélie rencontre Rinri, jeune homme volontaire aux cours de français qu’elle propose. Bientôt, l’enveloppe rémunérant le professeur se mue en délicieux « Tuvéra » à bord de la Mercedes blanche. Amélie glisse alors du statut de sensai à celui de petite amie, suivant le cycle trop connu d’un amour qu’elle refuse de nommer ainsi. Plus qu’un prince exotique et charmant, Rinri incarne une culture, une société partagée entre traditions ancestrales, modernité et curiosité du monde. Amélie découvre alors un Japon caché, celui du quotidien.

Stupeur et tremblements donnait à lire un Japon terrible et humiliant, Ni d’Eve ni d’Adam, dont l’histoire englobe les premiers événements, nous offre  tour à tour une rencontre de celle qui change la vie, l’affirmation d’un être et, finalement, la naissance d’un écrivain. L’ascension du mythique Mont Fuji, l’Ile de Sado et ses fruits, une course éperdue dans la neige, un château de béton, et toujours la stature simple et sereine de Rinri, sont autant de petites touches venant dresser une carte sentimentale et culturelle.

Ce retour à l’autobiographie rend grâce et humour à cet écrivain atypique et attachant. Le livre fermé, demeure une brume tenace au creux du ventre. Sensation d’avoir partagé un moment intime et précieux, une histoire qui, finalement et quoi qu’on en dise, à les saveurs de l’amour. Et si, dans quelques jours, un autre roman en main, le souvenir de Rinri perdure, alors Amélie viendra vous chuchoter que la vie est ce que l’on en fait.

Des détracteurs qui ne manqueront pas en ces temps de concours littéraires, nous pouvons attendre avec joie qu’ils s’essaient au récit d’un sentiment amoureux qui s’ignore. Le résultat serait sans doute passionnant…

Amélie Nothomb  Ni d’Eve ni d’Adam ; Albin Michel, 2007.